ƒmƒA "GREAT VOYAGE 2012 in RYOGOKU" 7/22 —¼‘‘‹ZŠÙ‘å‰ï‚»‚Ì‚X
‘æ‚XŽŽ‡ GHCƒwƒr[‹‰‘IŽèŒ
X“ˆ–Òi‰¤ŽÒ‘gjvs ’ªú±‹i’§íŽÒj
ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒuƒƒbƒN‚̑ł¿‡‚¢‚ŃXƒ^[ƒgi‰EŽÊ^jB

’ªú±‚ªƒtƒ‰ƒCƒ“ƒOƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒuƒƒbƒNi¶ŽÊ^jB

’ªú±‹t…•½i‰EŽÊ^jAƒR[ƒi[‚É‹l‚߂ă`ƒ‡ƒbƒv˜A‘ÅB

X“ˆ‚͘rƒpƒ“ƒ`‚ʼnžíi¶ŽÊ^jA

’ªú±ƒPƒTŽa‚èƒ`ƒ‡ƒbƒvAX“ˆƒgƒ‰[ƒXƒLƒbƒNi‰EŽÊ^jB

’ªú±‚ªX“ˆ‚ðêŠO‚Éo‚·BX“ˆ‚ªƒGƒvƒƒ“‚É–ß‚Á‚½‚Æ‚±‚ë‚ð‰º‚©‚ç•߂܂¦‚Ä’fŠRŽ®ƒpƒ[ƒ{ƒ€‘_‚¤i¶ŽÊ^jA

X“ˆƒuƒƒbƒN‚µƒqƒbƒvƒhƒƒbƒvi‰EŽÊ^jB

X“ˆƒtƒFƒ“ƒX‚ÉU‚邯ƒ‰ƒŠƒAƒbƒgAƒqƒbƒvƒAƒ^ƒbƒNi¶ŽÊ^jB

ƒŠƒ“ƒO‚É–ß‚µ‚ăqƒbƒvƒvƒbƒVƒ…i‰EŽÊ^jB

ƒGƒvƒƒ“‚ŃqƒbƒvƒAƒ^ƒbƒNi¶ŽÊ^jB‚T•ªŒo‰ßB

’ªú±‹t…•½AX“ˆƒhƒƒbƒvƒLƒbƒN‚ÅêŠO‚É—Ž‚Æ‚·i‰EŽÊ^jB

X“ˆ‚ªd”šƒgƒy‚Ń[ƒv‚ð‚‚®‚낤‚Æ‚µ‚½‚Æ‚±‚ë‚É’ªú±‚͉º‚©‚çƒhƒƒbƒvƒLƒbƒNi¶ŽÊ^jB

’ªú±ƒGƒvƒƒ“‚©‚ç‚̃uƒŒ[ƒ“ƒoƒXƒ^[‘_‚¤‚ªX“ˆƒuƒƒbƒN‚µ‚ē˂«—Ž‚Æ‚·B’ªú±‚ÍX“ˆ‚̉E‘«‚Ƀ‰ƒŠƒAƒbƒgAŒ¨‚É’S‚¢‚Å–{•”Ȃւ̃j[ƒNƒ‰ƒbƒVƒƒ[i‰EŽÊ^jB

’ªú±ƒtƒFƒ“ƒX‚ÉU‚Á‚ă`ƒ‡ƒbƒvAƒtƒFƒ“ƒX‚ւ̃j[ƒNƒ‰ƒbƒVƒƒ[i¶ŽÊ^jB

ƒŠƒ“ƒO‚ɖ߂邯’ªú±‘«‚ւ̃Xƒ‰ƒCƒfƒBƒ“ƒOƒLƒbƒNAƒGƒ‹ƒ{[ƒhƒƒbƒvAƒj[ƒhƒƒbƒvi‰EŽÊ^jB10•ªŒo‰ßB

X“ˆ‚Ì‘«‚ðƒ[ƒv‚Ɉø‚ÁŠ|‚¯‚à‚¤ˆê”ƒj[ƒhƒƒbƒvAƒhƒ‰ƒSƒ“ƒXƒNƒŠƒ…[i¶ŽÊ^jB

’ªú±ƒeƒLƒTƒXƒNƒ[ƒo[i‰EŽÊ^jAƒŠƒŠ[ƒX‚µ‚ăqƒU‚ɃLƒbƒNB

X“ˆ˜rƒpƒ“ƒ`A’ªú±‹t…•½˜A‘ÅAƒR[ƒi[‚ÉU‚Á‚Ä‹øŽh‚µƒ‰ƒŠƒAƒbƒgA‚Ü‚½ƒj[ƒNƒ‰ƒbƒVƒƒ[i¶ŽÊ^jB

‹tƒGƒrŒÅ‚ßi‰EŽÊ^jA

ƒAƒLƒŒƒXäFŒÅ‚ßi¶ŽÊ^jB

X“ˆ˜rƒpƒ“ƒ`A’ªú±‚̓qƒU‚ւ̃LƒbƒNi‰EŽÊ^jB

X“ˆƒnƒCƒLƒbƒNi¶ŽÊ^jB

X“ˆƒtƒƒ“ƒgƒX[ƒvƒŒƒbƒNƒXAƒ‰ƒŠƒAƒbƒgi‰EŽÊ^jA’ªú±êŠO“]—ŽB

X“ˆd”šƒgƒyi¶ŽÊ^jB

X“ˆƒGƒvƒƒ“‚щƒŠƒAƒbƒgAƒoƒbƒNƒhƒƒbƒv‘_‚¤‚ª’ªú±‚͈ê‰ñ“]‚µ‚Äi‰EŽÊ^jƒŠƒ“ƒO‰º‚É’…’nB15•ªŒo‰ßB

’ªú±‚ÍêŠO‚ŃS[ƒtƒ‰ƒbƒVƒƒ[i¶ŽÊ^jB

ƒŠƒ“ƒO‚É–ß‚·‚ƃ‰ƒŠƒAƒbƒgi‰EŽÊ^jB

ƒPƒTŽa‚èƒ`ƒ‡ƒbƒv˜A‘Åi¶ŽÊ^jA

‘«‚ւ̃‰ƒŠƒAƒbƒg‚©‚çƒeƒLƒTƒXƒNƒ[ƒo[ƒz[ƒ‹ƒhi‰EŽÊ^jAX“ˆƒ[ƒvB

X“ˆ—§‚¿ã‚ª‚邯ƒoƒbƒNƒhƒƒbƒvi¶ŽÊ^jB

’ªú±‚Í—§‚¿ã‚ª‚Á‚½X“ˆ‚̌㓪•”‚Ƀ‰ƒŠƒAƒbƒgA“Š‚°‚Á•ú‚µƒWƒƒ[ƒ}ƒ“i‰EŽÊ^jB20•ªŒo‰ßB

X“ˆ— “Š‚°i¶ŽÊ^jB

’ªú±ƒ‰ƒŠƒAƒbƒgi‰EŽÊ^jA

X“ˆƒ‰ƒŠƒAƒbƒgi¶ŽÊ^jB

‘Бł¿i‰EŽÊ^jB

’ªú±ƒ[ƒŠƒ“ƒOƒPƒTŽa‚èƒ`ƒ‡ƒbƒvi¶ŽÊ^jB

X“ˆƒpƒ“ƒ`A’ªú±DDTi‰EŽÊ^jAƒ_ƒuƒ‹ƒmƒbƒNƒ_ƒEƒ“B

’ªú±—§‚¿ã‚ª‚Á‚ă‰ƒŠƒAƒbƒgAX“ˆ‚à˜r‚ðo‚·‚ª’ªú±‚ª‘Å‚¿Ÿ‚Âi¶ŽÊ^jB

’ªú±Ž‚¿ã‚°‚ăS[ƒtƒ‰ƒbƒVƒƒ[i‰EŽÊ^jAƒJƒEƒ“ƒg‚QB

’ªú±‚Íá•öŽ®‚̃S[ƒtƒ‰ƒbƒVƒƒ[‘_‚¤‚ªX“ˆ‚Íá•öŽ®— “Š‚°‚ÉØ‚è•Ô‚·i¶ŽÊ^jB

X“ˆƒVƒ‡[ƒgƒŒƒ“ƒWƒ‰ƒŠƒAƒbƒg‚©‚çƒoƒbƒNƒhƒƒbƒvi‰EŽÊ^jAƒJƒEƒ“ƒg‚QB

’ªú±‹t…•½i¶ŽÊ^jA

X“ˆƒGƒ‹ƒ{[i‰EŽÊ^jA

ƒoƒbƒNƒhƒƒbƒvi¶ŽÊ^jAƒJƒEƒ“ƒg‚RB
X“ˆi24•ª35•b ƒoƒbƒNƒhƒƒbƒvj’ªú±
¦X“ˆ‚ª‚S“x–Ú‚Ì–h‰q‚ɬŒ÷B
ƒƒCƒ“‚Í‚³‚·‚ªB—Ícˆø‘ÞƒZƒŒƒ‚ƒj[‚ÍŒ©‚¸‚É‹A‘îBŽžŠÔ‚Ì’·‚ß‚¾‚Á‚½‚RŽŽ‡‚Í—Ç‚©‚Á‚½‚ªA’Z‚©‚Á‚½‘¼‚ÌŽŽ‡‚Í‘S‘R‚Æ‚¢‚¤A‹l‚ßž‚ñ‚¾––‚ɂȂñ‚©ƒoƒ‰ƒ“ƒX‚Ì‚¨‚©‚µ‚¢‹»sBŽŽ‡ŽžŠÔ‚Í’Z‚¢‚¯‚ÇŽŽ‡‚̇ŠÔ‚Í’·‚©‚Á‚½‚肵‚½‚µB
ŠÏí‹LINDEX‚ÖB
